معرفی مترجم دکتر میساء جبر

دکتر میسا جبر متولد 1367 (1988م) در شهر حمص از کشور سوریه است. او که دانش‌آموختۀ رشتۀ زبان و ادبیات فارسی در مقطع دکتری از دانشگاه تربیت مدرس تهران است، هم‌اکنون به عنوان عضو هيئت علمی دانشگاه دمشق در گروه زبان و ادبیات فارسی فعالیت می‌کند. از این استاد دانشگاه تا به امروز ترجمۀ کتاب‌های «پرندۀ من»، «غریب و دریا»، «لطیفه‏‌های شیرین زبان فارسی»، «کسی خانه نیست» و «رؤیای آمریکایی» روانۀ چاپ و نشر شده است. «ماجرای عجیب یک جشن تولد» (روایت زندگی شهید مهدی ثامنی‏ راد) به تازگی از این مترجم توانا در انتشارات 27 بعثت به چاپ رسیده است.